From a54a3f9c12c156637ab7ed6a5ef48a3e52a5fea7 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Jock2018 <1377483978@qq.com>
Date: Sat, 4 Apr 2020 09:46:23 +0800
Subject: [PATCH] Update p03_keep_last_n_items.rst
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit

修改解决方案中：
“比如，下面的代码在多行上面做简单的文本匹配，
并返回匹配所在行的最后N行：”

为：
“比如，下面的代码在多行上面做简单的文本匹配，
并返回匹配所在行及其前面的N行：
”
原因是：个人感觉这样更接近于英文原文且更好理解。之前的译法，让我一开始理解为返回包括匹配行在内的最后N行，以为是匹配行之后的N行，实际上是之前的N行。
---
 source/c01/p03_keep_last_n_items.rst | 3 ++-
 1 file changed, 2 insertions(+), 1 deletion(-)

diff --git a/source/c01/p03_keep_last_n_items.rst b/source/c01/p03_keep_last_n_items.rst
index d40ed19..19c2ba6 100644
--- a/source/c01/p03_keep_last_n_items.rst
+++ b/source/c01/p03_keep_last_n_items.rst
@@ -11,7 +11,8 @@
 解决方案
 ----------
 保留有限历史记录正是 ``collections.deque`` 大显身手的时候。比如，下面的代码在多行上面做简单的文本匹配，
-并返回匹配所在行的最后N行：
+并返回匹配所在行及其前面的N行：
+
 
 .. code-block:: python