Add Condvar APIs not susceptible to spurious wake
Provide wait_until and wait_timeout_until helper wrappers that aren't susceptible to spurious wake.
Additionally wait_timeout_until makes it possible to more easily write code that waits for a fixed amount of time in face of spurious wakes since otherwise each user would have to do math on adjusting the duration.
Implements #47960.