Add an attribute to check the number of lanes in a SIMD vector after monomorphization
Allows std::simd to drop the `LaneCount<N>: SupportedLaneCount` trait and maintain good error messages.
Also, extends rust-lang/rust#145967 by including spans in layout errors for all ADTs.
r? ``@RalfJung``
cc ``@workingjubilee`` ``@programmerjake``