MatchPairTree::place
As the invariant indicated, this place could only be none for `TestCase::Irrefutable` nodes, which no longer exist.