Don't trigger refinement lint if predicates reference errors Fixes #129404
For high-level intro to how type checking works in rustc, see the type checking chapter of the rustc dev guide.
