Add some missing built-in lints
(and also sort them, so this is best reviewed one commit at a time)
Fixes#110911
I wonder if there's a good way to detect when a lint is built-in (i.e. not associated to a lint pass). If so, it needs to be added to this list, or else we're unable to `allow` or `deny` it. Leaving that for future work, I guess...