After the last commit, they contain `Option<&OperandBundleDef<'a>>` but
the values are always `Some(_)`. This commit removes the needless
`Option` wrapper. This also simplifies the type signatures of
`LLVMRustBuild{Invoke,Call}`, which were relying on the fact that the
represention of `Option<&T>` is the same as `&T` for non-`None` values.