This commit does the following:
- Replaces use of rustc_type_ir by rustc_middle in rustc_infer.
- The DelayedMap type is exposed by rustc_middle so everything can be
accessed through rustc_middle in a coherent manner.
- API-layer traits, like InferCtxtLike, Interner or inherent::* must be
accessed via rustc_type_ir, not rustc_middle::ty. For this reason
these are not reexported by rustc_middle::ty.
- Replaces use of ty::Interner by rustc_type_ir::Interner in
rustc_trait_selection