Improve renaming suggestion when item starts with underscore
Fixes https://github.com/rust-lang/rust/issues/121776.
It goes from:
```terminal
error[E0433]: failed to resolve: use of undeclared type `Foo`
--> src/foo.rs:6:13
|
6 | let _ = Foo::Bar;
| ^^^ use of undeclared type `Foo`
|
help: an enum with a similar name exists, consider changing it
|
1 | enum Foo {
| ~~~
```
to:
```terminal
error[E0433]: failed to resolve: use of undeclared type `Foo`
--> foo.rs:6:13
|
6 | let _ = Foo::Bar;
| ^^^ use of undeclared type `Foo`
|
help: an enum with a similar name exists, consider renaming `_Foo` into `Foo`
|
1 | enum Foo {
| ~~~
error: aborting due to 1 previous error
```
8a74df9c22