Make `Copy` unsafe to implement for ADTs with `unsafe` fields
As a rule, the application of `unsafe` to a declaration requires that use-sites of that declaration also entail `unsafe`. For example, a field declared `unsafe` may only be read in the lexical context of an `unsafe` block.
For nearly all safe traits, the safety obligations of fields are explicitly discharged when they are mentioned in method definitions. For example, idiomatically implementing `Clone` (a safe trait) for a type with unsafe fields will require `unsafe` to clone those fields.
Prior to this commit, `Copy` violated this rule. The trait is marked safe, and although it has no explicit methods, its implementation permits reads of `Self`.
This commit resolves this by making `Copy` conditionally safe to implement. It remains safe to implement for ADTs without unsafe fields, but unsafe to implement for ADTs with unsafe fields.
Tracking: #132922
r? ```@compiler-errors```
3eaa785daa