Changes from 68965 extended the kind of instances that are being
inlined. For some of those, the `instance_mir` returns a MIR body that
is already expressed in terms of the types found in substitution array,
and doesn't need further substitution.
Use `substs_for_mir_body` to take that into account.
Ideally, we would want to handle a broader set of cases to fully fix the
underlying bug here. That is currently relatively expensive at compile and
runtime, so we don't do that for now.
A significant amount of intrinsics do not actually need backend-specific
behaviors to be implemented, instead relying on methods already in
rustc_codegen_ssa. So, extract those methods out to rustc_codegen_ssa,
so that each backend doesn't need to reimplement the same code.
