This is consistent with all other diagnostics I could find containing
features and enables the use of `DiagSymbolList` for generalizing
diagnostics for unstable library features to multiple features.
I could not find a test for this particular use case. The closest I got
was `tests/ui/imports/issue-37887.rs`, but that is a regression test
for a different use case.