The new `rmake`-content asserts the exact assembly sequence for the loop
preventing false-negatives if some instructions would change and thus
the label offset might need to change.
Since the `tests/assembly` use `emit=asm`, the issue is not observable
as reported in the linked issue. Therefore the existing test case is
converted and a simple `rmake`-test is added. The test only checks, if
the correct `rjmp`-offset is used.