Implement read_buf for TcpStream, Stdin, StdinLock, ChildStdout,
ChildStderr (and internally for AnonPipe, Handle, Socket), so
that it skips buffer initialization.
The other provided methods like read_to_string and read_to_end are
implemented in terms of read_buf and so benefit from the optimization
as well.
This commit also implements read_vectored and is_read_vectored where
applicable.
Also, rename `BorrowedHandle::borrow_raw_handle` and
`BorrowedSocket::borrow_raw_socket` to `BorrowedHandle::borrow_raw` and
`BorrowedSocket::borrow_raw`.
This is just a minor rename to reduce redundancy in the user code calling
these functions, and to eliminate an inessential difference between
`BorrowedFd` code and `BorrowedHandle`/`BorrowedSocket` code.
While here, add a simple test exercising `BorrowedFd::borrow_raw_fd`.