We need to traverse stripped modules to generate redirect pages, but we shouldn't generate anything else for them. This now renders the file contents to a Vec before writing it to a file in one go. I think that's probably a better strategy anyway.