Use a lock-free datastructure for source_span

compiler/rustc_data_structures/src/sync.rs

@@ -26,6 +26,10 @@ use std::panic::{catch_unwind, resume_unwind, AssertUnwindSafe};
 pub use std::sync::atomic::Ordering;
 pub use std::sync::atomic::Ordering::SeqCst;
 
+pub use vec::AppendOnlyVec;
+
+mod vec;
+
 cfg_if! {
     if #[cfg(not(parallel_compiler))] {
         pub auto trait Send {}