Make some float methods unstable const fn

Some float methods are now `const fn` under the `const_float_methods` feature gate.

In order to support `min`, `max`, `abs` and `copysign`, the implementation of some intrinsics had to be moved from Miri to rustc_const_eval.

library/core/src/lib.rs

@@ -120,6 +120,7 @@
 #![feature(const_char_encode_utf16)]
 #![feature(const_eval_select)]
 #![feature(const_exact_div)]
+#![feature(const_float_methods)]
 #![feature(const_fmt_arguments_new)]
 #![feature(const_hash)]
 #![feature(const_heap)]