Rollup merge of #103660 - ozkanonur:master, r=jyn514

improve `filesearch::get_or_default_sysroot`

`fn get_or_default_sysroot` is now improved and used in `miri` and `clippy`, and tests are still passing as they should. So we no longer need to implement custom workarounds/hacks to find sysroot in tools like miri/clippy.

Resolves https://github.com/rust-lang/rust/issues/98832

re-opened from #103581

compiler/rustc_session/src/session.rs

@@ -1309,7 +1309,7 @@ pub fn build_session(
 
     let sysroot = match &sopts.maybe_sysroot {
         Some(sysroot) => sysroot.clone(),
-        None => filesearch::get_or_default_sysroot(),
+        None => filesearch::get_or_default_sysroot().expect("Failed finding sysroot"),
     };
 
     let target_cfg = config::build_target_config(&sopts, target_override, &sysroot);