passes: migrate half of check_attr

Migrate half of the `rustc_passes::check_attr` diagnostics to using
diagnostic derives and being translatable.

compiler/rustc_errors/src/diagnostic.rs

@@ -64,6 +64,7 @@ into_diagnostic_arg_using_display!(
     i128,
     u128,
     std::num::NonZeroU32,
+    hir::Target,
     Edition,
     Ident,
 );