codegen_ssa: consolidate tied feature checking

`rustc_codegen_llvm` and `rustc_codegen_gcc` duplicated logic for
checking if tied target features were partially enabled. This commit
consolidates these checks into `rustc_codegen_ssa` in the
`codegen_fn_attrs` query, which also is run pre-monomorphisation for
each function, which ensures that this check is run for unused functions,
as would be expected.

compiler/rustc_codegen_gcc/src/errors.rs

@@ -1,9 +1,6 @@
-use rustc_errors::{Diag, DiagCtxtHandle, Diagnostic, EmissionGuarantee, Level};
 use rustc_macros::{Diagnostic, Subdiagnostic};
 use rustc_span::Span;
 
-use crate::fluent_generated as fluent;
-
 #[derive(Diagnostic)]
 #[diag(codegen_gcc_unknown_ctarget_feature_prefix)]
 #[note]
@@ -45,15 +42,6 @@ pub(crate) struct InvalidMinimumAlignment {
     pub err: String,
 }
 
-#[derive(Diagnostic)]
-#[diag(codegen_gcc_tied_target_features)]
-#[help]
-pub(crate) struct TiedTargetFeatures {
-    #[primary_span]
-    pub span: Span,
-    pub features: String,
-}
-
 #[derive(Diagnostic)]
 #[diag(codegen_gcc_copy_bitcode)]
 pub(crate) struct CopyBitcode {
@@ -78,27 +66,3 @@ pub(crate) struct LtoDylib;
 pub(crate) struct LtoBitcodeFromRlib {
     pub gcc_err: String,
 }
-
-pub(crate) struct TargetFeatureDisableOrEnable<'a> {
-    pub features: &'a [&'a str],
-    pub span: Option<Span>,
-    pub missing_features: Option<MissingFeatures>,
-}
-
-#[derive(Subdiagnostic)]
-#[help(codegen_gcc_missing_features)]
-pub(crate) struct MissingFeatures;
-
-impl<G: EmissionGuarantee> Diagnostic<'_, G> for TargetFeatureDisableOrEnable<'_> {
-    fn into_diag(self, dcx: DiagCtxtHandle<'_>, level: Level) -> Diag<'_, G> {
-        let mut diag = Diag::new(dcx, level, fluent::codegen_gcc_target_feature_disable_or_enable);
-        if let Some(span) = self.span {
-            diag.span(span);
-        };
-        if let Some(missing_features) = self.missing_features {
-            diag.subdiagnostic(missing_features);
-        }
-        diag.arg("features", self.features.join(", "));
-        diag
-    }
-}