Update

CustomView/Advance/[11]Matrix_3D_Camera.md

@@ -15,8 +15,8 @@
 | ---- | ---------------------------------------- | -------------- |
 | 基本方法 | save、restore                             | 保存、 回滚         |
 | 常用方法 | getMatrix、applyToCanvas                  | 获取Matrix、应用到画布 |
-| 旋转   | rotat (API 21)、rotateX、rotateY、rotateZ   | 各种旋转           |
 | 平移   | translate                                | 位移             |
+| 旋转   | rotat (API 21)、rotateX、rotateY、rotateZ   | 各种旋转           |
 | 相机位置 | setLocation (API 12)、getLocationX (API 16)、getLocationY (API 16)、getLocationZ  (API 16) | 设置与获取相机位置      |
 
 > Camera的方法并不是特别多，很多内容与之前的讲解的Canvas和Matrix类似，不过又稍有不同，之前的画布操作和Matrix主要是作用于2D空间，而Camera则主要作用于3D空间。
@@ -35,7 +35,7 @@
 
 > 至于为什么要用左手坐标系呢？~~大概是因为赶工的时候右手不方便比划吧，大雾。~~实际上不同平台上使用的坐标系也有不同，有的是左手，有的是右手，貌似并没有统一的标准，只需要记住 Android 平台上面使用的是左手坐标系即可。
 
-不过此处需要注意一下 Android 中 2D坐标系 和 3D坐标系 的一些差别。
+**2D 和 3D 坐标是通过Matrix关联起来的，所以你可以认为两者是同一个坐标系，但又有差别，重点就是y轴方向不同。**
 
 | 坐标系     | 2D坐标系 | 3D坐标系  |
 | ------- | :---: | :----: |
@@ -46,7 +46,7 @@
 
 3D坐标系在屏幕中各个坐标轴默认方向展示:
 
-> 注意y轴默认方向是向上，而2D则是向下。
+> 注意y轴默认方向是向上，而2D则是向下，另外本图不代表3D坐标系实际位置。
 
 ![](http://ww1.sinaimg.cn/large/005Xtdi2jw1f7nxn8hcqqj308c0ea74a.jpg)
 
@@ -65,7 +65,13 @@
 
 #### 摄像机
 
-如果你了解过Unity，那么你对摄像机这一个概念应该会理解的比较透彻。在一个虚拟的3D的立体空间中，由于我们无法直接用眼睛去观察这一个空间，所以要借助摄像机采集信息，制成2D影像供我们观察。简单来说，**摄像机就是我们观察虚拟3D空间的眼睛**。
+如果你学过Unity，那么你对摄像机这一个概念应该会有比较透彻的理解。在一个虚拟的3D的立体空间中，由于我们无法直接用眼睛去观察这一个空间，所以要借助摄像机采集信息，制成2D影像供我们观察。简单来说，**摄像机就是我们观察虚拟3D空间的眼睛**。
+
+**Android 上面观察View的摄像机默认位置在屏幕左上角，而且是距屏幕有一段距离的，假设灰色部分是手机屏幕，白色是上面的一个View，摄像机位置看起来大致就是下面这样子的(为了更好的展示摄像机的位置，做了一个空间转换效果的动图)。**
+
+![](http://ww4.sinaimg.cn/large/005Xtdi2jw1f7q71yek4wg308c058go5.gif)
+
+> 摄像机的位置默认是 (0, 0, -576)。其中 -576＝ -8 x 72，虽然官方文档说距离屏幕的距离是 -8, 但经过测试实际距离是 -576 像素，当距离为 -10 的时候，实际距离为 -720 像素。不过这个数值72我也不明白是什么东西，我使用了3款手机测试，屏幕大小和像素密度均不同，但结果都是一样的，知道的小伙伴可以告诉我一声。
 
 
 
@@ -103,9 +109,103 @@ void applyToCanvas (Canvas canvas)
 
 
 
-## 旋转方法
+## 平移
+
+> **声明：以下示例中 Matrix 的平移均使用 postTranslate 来演示，实际情况中使用set、pre 或 post 需要视情况而定。**
+
+```java
+void translate (float x, float y, float z)
+```
+
+和2D平移类似，只不过是多出来了一个维度，从只能在2D平面上平移到在3D空间内平移，不过，此处仍有几个要点需要重点对待。
+
+
+
+#### 沿x轴平移
+
+
+``` java
+camera.translate(x, 0, 0);
+
+matrix.postTranslate(x, 0);
+```
+
+两者x轴同向，所以 Camera 和 Matrix 在沿x轴平移上是一致的。
+
+**结论:**
+
+一致是指平移方向和平移距离一致，在默认情况下，上面两种均可以让坐标系向右移动x个单位。
+
+
+
+#### 沿y轴平移
+
+这个就有点意思了，两个坐标系相互关联，但是两者的y轴方向是相反的，很容易把人搞迷糊。你可以这么玩:
+
+```java
+Camera camera = new Camera();
+camera.translate(0, 100, 0);    // camera - 沿y轴正方向平移100像素
+
+Matrix matrix = new Matrix();
+camera.getMatrix(matrix);
+matrix.postTranslate(0,100);    // matrix - 沿y轴正方向平移100像素
+
+Log.i(TAG, "Matrix: "+matrix.toShortString());
+```
+
+在上面这种写法，虽然用了5行代码，但是效果却和 `Matrix matrix = new Matrix();` 一样，结果都是单位矩阵。而且看起来貌似没有啥问题，毕竟两次平移都是正向100。(~~如果遇见不懂技术的领导嫌你写代码量少，你可以这样多写几遍，反正一般人是看不出问题的。~~)
+
+```
+Matrix: [1.0, 0.0, 0.0][0.0, 1.0, 0.0][0.0, 0.0, 1.0]
+```
+
+**结论:**
+
+由于两者y轴相反，所以 `camera.translate(0, -y, 0);` 与 `matrix.postTranslate(0, y);`平移方向和距离一致，在默认情况下，这两种方法均可以让坐标系向下移动y个单位。
+
+
+
+#### 沿z轴平移
+
+这个不仅有趣，还容易蒙逼，上面两种情况再怎么闹腾也只是在2D平面上，而z轴的出现则让其有了空间感。
+
+**当View和摄像机在同一条直线上时:** 此时沿z轴平移相当于缩放的效果，缩放中心为摄像机所在(x, y)坐标，当View接近摄像机时，看起来会变大，远离摄像机时，看起来会变小，**近大远小**。
+
+**当View和摄像机不在同一条直线上时:** 当View远离摄像机的时候，View在缩小的同时也在不断接近摄像机在屏幕投影位置(通常情况下为Z轴，在平面上表现为接近坐标原点)。相反，当View接近摄像机的时候，View在放大的同时会远离摄像机在屏幕投影位置。
+
+
+
+我知道，这样说你们肯定是蒙逼的，话说为啥远离摄像机的时候会接近摄像机在屏幕投影位置，而接近摄像机的时候会远离摄像机在屏幕投影位置 (´･_･`)，肯定觉得我在逗你们玩，完全是前后矛盾，逻辑都不通，不过这个在这里的确是不矛盾的，因为远离是在3D空间里的情况，而接近只是在2D空间的投影，看下图。
+
+> 假设大矩形是手机屏幕，摄像机位于屏幕左上角，请注意上面View与摄像机的距离以及下方View的大小以及距离左上角的距离。
+
+![](http://ww3.sinaimg.cn/large/005Xtdi2jw1f7qerbksn4g30dc0ct7vt.gif)
+
+至于为什么会这样，因为我们人眼视觉就是这样的，当我们看向远方的时候，视线最终都会消失在视平线上，如果你站在两条平行线中间，看起来它们会在远方(视平线上)相交，虽然在3D空间上两者距离不变，但在2D投影上却是越来越接近，如下图(图片来自网络):
+
+![](http://ww2.sinaimg.cn/large/005Xtdi2jw1f7qf2vug02j308c08ct9w.jpg)
+
+**结论:**
+
+关于3D效果的平移说起来比较麻烦，但你可以自己实际的体验一下，毕竟我们是生活在3D空间的，拿一张纸片来模拟View，用眼睛当做摄像机，在眼前来回移动纸片，多试几次大致就明白是怎么回事了。
+
+|  平移  | 重点内容        |
+| :--: | ----------- |
+|  x轴  | 2D 和 3D 相同。 |
+|  y轴  | 2D 和 3D 相反。 |
+|  z轴  | 近大远小、视线相交。  |
+
+
+
+## 旋转
+
+旋转是Camera制作3D效果的核心，不过它制作出来的并不能算是真正的3D，而是伪3D，因为View是没有厚度的，想要展示出立体效果一般需要两个View进行配合，
+
+
+
+## 核心要点
+
 
-旋转是Camera制作3D效果的核心(其实从)，不过它制作出来的并不能算是真正的3D，而是伪3D，因为没有厚度，
 
 ## About Me