Added English translation

This commit is contained in:
XiNGRZ
2014-03-02 23:22:42 +08:00
parent d0b7a24c53
commit e98f09153f

373
README.md Normal file
View File

@@ -0,0 +1,373 @@
[![NPM version](https://badge.fury.io/js/xss.png)](http://badge.fury.io/js/xss)
[![Build Status](https://secure.travis-ci.org/leizongmin/js-xss.png?branch=master)](http://travis-ci.org/leizongmin/js-xss)
[![Dependencies Status](https://david-dm.org/leizongmin/js-xss.png)](https://david-dm.org/leizongmin/js-xss)
Sanitize untrusted HTML (to prevent XSS) with a configuration specified by a Whitelist.
======
![xss](https://nodei.co/npm/xss.png?downloads=true&stars=true)
--------------
**NOTE: The format of custom configuration (except Whitelist) from version
0.0.X was changed a lot since version 0.1.X. To use a newer version, it's
suggested to read the following guidelines carefully.**
`xss` is a module used to filter input from users to prevent XSS attacks.
([What is XSS attack?](http://en.wikipedia.org/wiki/Cross-site_scripting))
This module is needed for situations that allows users to input HTML for
typesetting or formatting, including fourms, blogs, e-shops, etc.
The `xss` module controls the usage of tags and their attributes, according to
the whitelist. It is also extendable with a series of APIs privided, which make
it become more flexible, compares with other modules.
**Project Homepage:** https://github.com/leizongmin/js-xss
---------------
## Features
+ Specifies HTML tags and their attributes allowed with whitelist
+ Handle any tags or attributes using custom function.
## Reference
+ [XSS与字符编码的那些事儿 ---科普文](http://drops.wooyun.org/tips/689)
+ [腾讯实例教程那些年我们一起学XSS](http://www.wooyun.org/whitehats/%E5%BF%83%E4%BC%A4%E7%9A%84%E7%98%A6%E5%AD%90)
+ [XSS Filter Evasion Cheat Sheet](https://www.owasp.org/index.php/XSS_Filter_Evasion_Cheat_Sheet)
+ [Data URI scheme](http://en.wikipedia.org/wiki/Data_URI_scheme)
+ [XSS with Data URI Scheme](http://hi.baidu.com/badzzzz/item/bdbafe83144619c199255f7b)
## Benchmark (for references only)
+ the xss module: 8.2 MB/s
+ `xss()` function from module `validator@0.3.7`: 4.4 MB/s
For test code please refer to `benchmark` directory.
## Unit Test
Run `npm test` command in the source directary.
## Active Test
Run `node lib/cli.js` command in the source directary, them you can type HTML
code in the command-line, and check the filtered output.
## Usages
### In Node.js
To install:
```bash
$ npm install xss
```
Simple usage:
```JavaScript
var xss = require('xss');
var html = xss('<script>alert("xss");</script>');
console.log(html);
```
### In browsers
```HTML
<script src="https://raw.github.com/leizongmin/js-xss/master/build/xss.js"></script>
<script>
// apply function filterXSS in the same way
var html = filterXSS('<script>alert("xss");</scr' + 'ipt>');
alert(html);
</script>
```
## Custom filter rules
When using the `xss()` function, the second parameter could be used to specify
custom rules:
```JavaScript
options = {}; // Custom rules
html = xss('<script>alert("xss");</script>', options);
```
To avoid passing `options` every time, you can also do it in a faster way by
creating a `FilterXSS` instance:
```JavaScript
options = {}; // Custom rules
myxss = new xss.FilterXSS(options);
// then apply myxss.process()
html = myxss.process('<script>alert("xss");</script>');
```
Details of parameters in `options` would be described below.
### Whitelist
By specefing a `whiteList`, e.g. `{ 'tagName': [ 'attr-1', 'attr-2' ] }`. Tags
and attributes not in the whitelist would be filter out. For example:
```JavaScript
// only tag a and its attributes href, title, target are allowed
var options = {
whiteList: {
a: ['href', 'title', 'target']
}
};
// With the configuration specified above, the following HTML:
// <a href="#" onclick="hello()"><i>Hello</i></a>
// would become:
// <a href="#">Hello</a>
```
For the default whitelist, please refer `xss.whiteList`.
### Customize the handler function for matched tags
By specefing the handler function with `onTag`:
```JavaScript
function onTag (tag, html, options) {
// tag is the name of current tag, e.g. 'a' for tag <a>
// html is the HTML of this tag, e.g. '<a>' for tag <a>
// options is some addition informations:
// isWhite boolean, whether the tag is in whitelist
// isClosing boolean, whether the tag is a closing tag, e.g. true for </a>
// position integer, the position of the tag in output result
// sourcePosition integer, the position of the tag in input HTML source
// If a string is returned, the current tag would be replaced with the string
// If return nothing, the default measure would be taken:
// If in whitelist: filter attributes using onTagAttr, as described below
// If not in whitelist: handle by onIgnoreTag, as described below
}
```
### Customize the handler function for attributes of matched tags
By specefing the handler function with `onTagAttr`:
```JavaScript
function onTagAttr (tag, name, value, isWhiteAttr) {
// tag is the name of current tag, e.g. 'a' for tag <a>
// name is the name of current attribute, e.g. 'href' for href="#"
// isWhiteAttr whether the tag is in whitelist
// If a string is returned, the attribute would be replaced with the string
// If return nothing, the default measure would be taken:
// If in whitelist: filter the value using safeAttrValue as described below
// If not in whitelist: handle by onIgnoreTagAttr, as described below
}
```
### Customize the handler function for tags not in the whitelist
By specefing the handler function with `onIgnoreTag`:
```JavaScript
function onIgnoreTag (tag, html, options) {
// Parameters are the same with onTag
// If a string is returned, the tag would be replaced with the string
// If return nothing, the default measure would be taken (specifies using
// escape, as described below)
}
```
### Customize the handler function for attributes not in the whitelist
By specefing the handler function with `onIgnoreTagAttr`:
```JavaScript
function onIgnoreTagAttr (tag, name, value, isWhiteAttr) {
// Parameters are the same with onTagAttr
// If a string is returned, the value would be replaced with this string
// If return nothing, then keep default (remove the attribute)
}
```
### Customize escaping function for HTML
By specefing the handler function with `escapeHtml`. Following is the default
function **(Modification is not recommended)**:
```JavaScript
function escapeHtml (html) {
return html.replace(/</g, '&lt;').replace(/>/g, '&gt;');
}
```
### Customize escaping function for value of attributes
By specefing the handler function with `safeAttrValue`:
```JavaScript
function safeAttrValue (tag, name, value) {
// Parameters are the same with onTagAttr (without options)
// Return the value as a string
}
```
### Quick Start
#### Filter out tags not in the whitelist
By using `stripIgnoreTag` parameter:
+ `true` by default: filter out tags not in the whitelist
+ `false`: escape the tag using configured `escape` function
Example:
If `stripIgnoreTag = true` is set, the following code:
```HTML
code:<script>alert(/xss/);</script>
```
would output filtered:
```HTML
code:alert(/xss/);
```
#### Filter out tags and tag bodies not in the whitelist
By using `stripIgnoreTagBody` parameter:
+ `false|null|undefined` by default: do nothing
+ `'*'|true`: filter out all tags not in the whitelist
+ `['tag1', 'tag2']`: filter out only specified tags not in the whitelist
Example:
If `stripIgnoreTagBody = ['script']` is set, the following code:
```HTML
code:<script>alert(/xss/);</script>
```
would output filtered:
```HTML
code:
```
## Examples
### Allow tags start with `data-`
```JavaScript
var source = '<div a="1" b="2" data-a="3" data-b="4">hello</div>';
var html = xss(source, {
onIgnoreTagAttr: function (tag, name, value, isWhiteAttr) {
if (name.substr(0, 5) === 'data-') {
// escape its value using built-in escapeAttrValue function
return name + '="' + xss.escapeAttrValue(value) + '"';
}
}
});
console.log('%s\nconvert to:\n%s', source, html);
```
Result:
```
<div a="1" b="2" data-a="3" data-b="4">hello</div>
convert to:
<div data-a="3" data-b="4">hello</div>
```
### Allow tags start with `x-`
```JavaScript
var source = '<x><x-1>he<x-2 checked></x-2>wwww</x-1><a>';
var html = xss(source, {
onIgnoreTag: function (tag, html, options) {
if (tag.substr(0, 2) === 'x-') {
// do not filter its attributes
return html;
}
}
});
console.log('%s\nconvert to:\n%s', source, html);
```
Result:
```
<x><x-1>he<x-2 checked></x-2>wwww</x-1><a>
convert to:
&lt;x&gt;<x-1>he<x-2 checked></x-2>wwww</x-1><a>
```
### Parse images in HTML
```JavaScript
var source = '<img src="img1">a<img src="img2">b<img src="img3">c<img src="img4">d';
var list = [];
var html = xss(source, {
onTagAttr: function (tag, name, value, isWhiteAttr) {
if (tag === 'img' && name === 'src') {
// Use the built-in friendlyAttrValue function to escape attribute
// values. It supports converting entity tags such as &lt; to printable
// characters such as <
list.push(xss.friendlyAttrValue(value));
}
// Return nothing, means keep the default handling measure
}
});
console.log('image list:\n%s', list.join(', '));
```
Result:
```
image list:
img1, img2, img3, img4
```
### Filter out HTML tags (keeps only plain text)
```JavaScript
var source = '<strong>hello</strong><script>alert(/xss/);</script>end';
var html = xss(source, {
whiteList: [], // empty, means filter out all tags
stripIgnoreTag: true, // filter out all HTML not in the whilelist
stripIgnoreTagBody: ['script'] // the script tag is a special case, we need
// to filter out its content
});
console.log('text: %s', html);
```
Result:
```
text: helloend
```
## License
The MIT License
## Donate
If you love the xss module, please send me a cup of coffee :)
[![捐赠wechat](https://img.alipay.com/sys/personalprod/style/mc/btn-index.png)](https://me.alipay.com/leizongmin)